在当今互联的世界中，许多应用程序需要处理多种语言的内容。Meilisearch 为多语言搜索提供了强大的功能，将智能语言处理与专业模型相结合，以实现最佳的相关性。本指南将引导您使用 Meilisearch 设置多语言搜索，涵盖全文搜索和语义搜索方法。

为什么多语言搜索很重要

在我们深入探讨技术细节之前，让我们考虑一下为什么多语言搜索至关重要

1. 全球覆盖：通过满足使用母语的用户的需求来扩大您的受众。
2. 改善的用户体验：无论查询或内容中使用哪种语言，都能提供相关的结果。
3. 更高的参与度：用户更有可能与他们可以轻松找到和理解的内容进行交互。

现在，让我们探讨一下 Meilisearch 如何使多语言搜索变得轻而易举。

全文搜索：智能语言处理

Meilisearch 的核心在于能够开箱即用地处理多种语言。我们的高级分词器旨在处理

• 使用空格分隔单词的语言（如英语、西班牙语和法语）
• 具有不同书写系统的语言（如中文、日语和泰语）

自动语言检测

当您向 Meilisearch 索引添加文档时，引擎会自动检测每个字段的语言。这意味着在大多数情况下您不需要手动指定语言 - Meilisearch 会为您处理它。

例如，如果您的文档包含英语和西班牙语内容的混合

[
  {
    "id": 1,
    "title": "The quick brown fox",
    "description": "El zorro marrón rápido salta sobre el perro perezoso"
  },
  {
    "id": 2,
    "title": "La luna y las estrellas",
    "description": "A beautiful night sky filled with twinkling stars"
  }
]

Meilisearch 将自动检测并正确处理每个字段中的不同语言，确保跨多语言内容的准确搜索结果。

为特定字段指定语言

虽然自动检测在大多数情况下效果良好，但您可能希望对某些字段的语言处理有更多的控制权。Meilisearch 允许您使用 localizedAttributes 设置为特定属性指定语言。

以下是如何设置它的方法

{
  "localizedAttributes": [
    {
      "locales": ["eng"],
      "attributePatterns": ["title_en", "*_english"]
    },
    {
      "locales": ["spa"],
      "attributePatterns": ["description_es", "*_spanish"]
    }
  ]
}

此配置告诉 Meilisearch 将以 _en 或 _english 结尾的字段视为英语，并将以 _es 或 _spanish 结尾的字段视为西班牙语。当您对多语言字段使用一致的命名约定，或者想要确保对某些属性进行特定处理时，此方法特别有用。

语义搜索：增强多语言相关性

虽然全文搜索在许多多语言场景中效果良好，但语义搜索可以提供更好的结果，尤其是在处理复杂查询或处理跨语言的细微含义时。

Meilisearch 支持各种用于语义搜索的嵌入模型，提供强大的自动嵌入功能。这意味着您可以轻松设置语义搜索，而无需自己管理嵌入过程。Meilisearch 会自动处理嵌入的生成和存储，并将其无缝集成到您的搜索体验中。

对于多语言应用程序，我们建议使用专门的多语言模型，而不是依赖通用模型。这些模型旨在理解和表示跨多种语言的含义，从而在多语言上下文中获得更相关的搜索结果。

多语言语义搜索的一个优秀选择是Cohere 多语言嵌入模型。它在多种语言中提供了速度和相关性的良好平衡。Cohere 的模型尤其擅长理解不同语言的上下文和细微差别，使其成为多样化、多语言内容的理想选择。如果您想立即开始，请按照该指南进行操作。

要探索不同的模型及其性能，您可以使用 Meilisearch 游乐场。这个交互式工具允许您测试各种嵌入模型，并查看它们在您的特定多语言查询和内容中的表现。

结论

我们鼓励您尝试不同的设置和模型，以找到适合您特定用例的最佳配置。请记住，Meilisearch 社区始终在这里为您提供帮助 - 请在 Discord 上加入我们，或查看我们的文档以获取更多详细信息和支持。

准备好开始使用多语言搜索了吗？立即免费试用 14 天 Meilisearch！